Your browser is outdated and not supported by this site.
Please update your browser.

Copyright 2011 Panasonic Marketing Europe GmbH Přihlásit Odhlásit Sdílet tuto stránku Panasonic LUMIX AWARD Odeslat Úvod Galerie O soutěži Moje portfolio Změnit zemi Pravidla a podmínky Kontaktujte nás Pošlete fotografii Organizátoři soutěže Panasonic LUMIX AWARD netrpělivě vyhlížejí strhující momentky z opravdového života, aby je vystavili na odiv celému světu. A my vám poskytujeme skvělou příležitost předvést celému světi svůj fotografický talent. Life is a stage 1. místo 2. místo 3. místo “The creative idea of this image is a kind of magic – it is the stage where our dreams begin to fly.” Prosincový vítěz "The "dreaming blue" and fine contrasts of the image "My blue world" morph a classic postcard motif into a very artistic and unique photograph." Únorový vítěz "This photograph combines a very original point of view and excellent composition of light, creating a theatrical sense of peace in black and white." Lednový vítěz "Falling like an angel, half veiled by the dark…–this scene reveals the mystic of dance." Březnový vítěz "Great concept and well lit! Being out of center makes this image so vibrant. Perfect!" Listopadový vítěz Vyjádření komise “Great photo! Amazing unreal colour composition. This stage at old age perfectly reflects the life of a stage.” Říjnový vítěz Říjen Listopad Prosinec Leden Únor Březen Hlasovalo <Number> fanoušků 1. místo 2. místo 3. místo Úvod Nejpopulárnější Užší výběr Vítězové měsíců Celkoví vítězové Fanoušci Sdílet tuto fotografii Nahráno LUMIX AWARD Facebook Google Pošlete svůj hlas a stanete se fanouškem Jste fandou této fotografie Hlasovat můžete až po přihlášení Panasonic LUMIX AWARD každoročně oslavuje vrchol umění v oboru digitální fotografie. První ročník soutěže byl odstartován v roce 2003 jako přehlídka amatérských a poloprofesionálních fotografů pracujících s digitálním fotoaparátem. Panasonic LUMIX AWARD prokazuje, že je digitální fotografie stejně kvalitní, jako nejlepší snímky pořízené na kinofilm.
Od té doby se soutěž odehrává každým rokem, vždy na jiné téma:
- 2003: Man and machine (Člověk a stroj)
- 2004: Perfect place (Perfektní místo)
- 2005: Everyday adventure (Každodenní dobrodružství)
- 2006: Same sights - different views (Stejný obraz - jiné pohledy)
- 2007: Capture your culture (Zachyť svou kulturu)
- 2008: Living planet (Žijící planeta)
- 2009: Visualise music (Vizualizace hudby)
- 2010: Work.Life (Práce.Život), kde byla udělena cena za vynikající kvalitu designu v kategorii 'communication design'.
V návaznosti na loňský vysoce uznávaný ročník je letosšním tématem soutěže Panasonic LUMIX AWARD 'Život je scéna'.
Pojďte na Flickr Historie Ocenění Panasonic LUMIX AWARD: Vyhodnocení toho nejlepšího v oboru digitální fotografie. Vítěz 2010 // Guillaume Maison "Saunier Rhétais - (Loix) France" Vítěz 2009 // Dalibor Talajic "Pohjonen" Vítěz 2008 // Tim Edmonds "Plitvice Lakes" Vítěz 2007 // Fran Fernandez "Correfoc of Barcelona" Robert Grischek si 15 let užívá výsluní slávy své profesionální kariéry, během níž spolupracoval s nejznáměnjšími fotografy na renomovaných kampaních známých celebrit. S diplomem ze studia práv v kapse cestoval během své kariéry do San Franciska a jinde po světě. V současné době se zabývá tvůrčím a uměleckým řízením v oboru fotografie a designu. Za své umělecké motivy bývá pravidelně oceňován Art Director klubem. Robert Grischek Profesionální fotograf Profesionální fotograf, který žije v Hamburku, ale jako doma se cítí za kamerou. www.grischek.com Sodja Zupanc Lotker je uměleckou ředitelkou Pražského quadriennále scénografie a divadelního prostoru, mezinárodní události, která prezentuje současnou scénografii. Zároveň pracuje jako dramaturg představení nezávislého tance a divadelních představení pořádaných na neobvyklých místech. Vyučuje a přednáší na různých školách po celém světě, např. na Akademii výtvarných umění v Praze a na Columbia University. Její práce zahrnuje studium současných forem uměleckých představení, prostředí, kde se tato představení odehrávají a vztahu mezi divadlem a vizuálním uměním z hlediska prostorového designu. Sodja Zupanc Lotker Umělecká ředitelka Umělecká ředitelka, jejímž životem je jeviště. www.pq.cz Enrico Martino byl po řadu let přispěvatelem významných italských a evropských časopisů, přinášel obrazové reportáže z politických a sociálních událostí v mnoha zemích. V posledních letech Enrico pokračuje ve své úspěšné kariéře reportážemi z cest hlavně po Latiské Americe a Mexiku, v nichž se zabývá studiem kulturních a sociálních otázek. Vydal mnoho knih a dokončil řadu multidisciplinárních projektů o urbanisticko sociálních problémech v Mexico City a Turinu v Itálii. V Mexiku byl Enrico pětkrát odměněn cenou Camera and Pluma de Plata za kulturní a cestopisné reportáže. Enrico Martino Reportér - fotograf Italský reportér se smyslem pro snimky zajímavých osob z celého světa. www.enricomartino.com Robert Grischek Sodja Zupanc Lotker Enrico Martino 1. cena // LUMIX DMC-GF3X Kit + exkluzivní vystavení vítězné fotografie 2. cena // LUMIX DMC-TZ20 Super-Zoom 14,1 megapixelů na cesty 3. místo // LUMIX DMC-FT3 12,1 megapixelů, robustní přístroj do přírody Měsíční cena // Vysoce kvalitní tisk vítězné fotografie měsíce na plexiskle Nenechte si ujít příležitost získat nejen řadu obdivovatelů vaší nejlepší fotografie, ale také naději na zajímavou cenu.
Jednoduše se zaregistrujte a pošlete fotografii - tím vám bude umožněna účast v soutěži.
Komise složená z odborníků bude vybírat nejen první, druhé a třetí místo v celé soutěži, ale vybere také nejlepší fotografii za každý měsíc, tedy dílčí ceny LUMIX v jednotlivých měsících. Takže vaše šance na dosažení vrcholu je vysoká!
Letošní ceny: tři špičkové digitální fotoaparáty Panasonic LUMIX včetně exkluzivního vystavení vítězné fotografie na evropské scéně nebo vysoce kvalitní výtisky vítězných snímků z jednotlivých měsíců na plexiskle.
Tři pádné důvody, abyste se zúčastnili.
Účastníci vyhodnocení na 1., 2. a 3 místě ve finále LUMIX AWARD budou vyhlášeni zde 31. května 2012.
Ceny Váš tvůrčí talent bude bohatě odměněn. Více informací Až Panasonic exkluzivně vystaví vaší vítěznou fotografii na evropské scéně, zažijete na vlastní kůži téma 'Life is a Stage', ale zároveň získáte špičkový LUMIX GF3. Tento kapesní digitální fotoaparát je doslova nabitý funkcemi, které vám umožní vtisknout každé fotografii svůj osobitý styl. Díky systému výměnných objektivů jednoduše nasadíte LUMIX G X VARIO 14-42mm Power Zoom, který poskytuje vynikající snímky renderované pro široký rozsah typů scén. 1. cena:
LUMIX DMC-GF3X Kit + exkluzivní prezentace vítězné fotografie
Vychutnejte si okamžiky v záři reflektorů - a užijte si LUMIX GF3 s objektivem LUMIX G X VARIO 14-42mm Power Zoom http://www.panasonic.cz/html/cs_CZ/V%C3%BDrobky/Fotoaparaty/Micro+G+systems/DMC-GF3K/overview/7735060/index.html Vaše fotografie je jedinečná, proto si vychutnejte každodenní pohled vysoce kvalitní výtis na plexiskle*.

* Formát plexiskla bude zvolen podle vlastností originální fotografie. Cena měsíce:
Výtisk vítězné fotografie
Vysoce kvalitní tisk vítězné fotografie za daný měsíc Více informací Kompakt LUMIX TZ20 bude vaším nejvěrnějším společníkem na cestách s tím nejlepším z technologie LUMIX - např. ultra širokoúhlým objektivem, záznamem Full HD AVCHD videa a zabudované jednotky GPS. 2. cena:
LUMIX DMC-TZ20
Cestovní fotoaparát 14.1 megapixel Super-Zoom http://www.panasonic.cz/html/cs_CZ/V%C3%BDrobky/Fotoaparaty/Superzoomy/DMC-TZ20/overview/7029566/index.html 1. cena 2. cena 3. cena Měsíční cena Více informací Speciálně konstruovaný pro aktivní životní styl: robustní LUMIX FT3 je nárazu odolný, vodotěsný a prachotěsný - a k tomu má zabudovanou jednotku GPS a záznam Full HD AVCHD videa. 3. cena:
LUMIX DMC-FT3
Robustní fotoaparát do přírody 12.1 Megapixel http://www.panasonic.cz/html/cs_CZ/V%C3%BDrobky/Fotoaparaty/Odolne/DMC-FT3/overview/7039444/index.html Téma Ceny Komise Historie Předveďte svoje tvůrčí schopnosti // svou nejlepší fotografií Motiv si vyberte podle libosti - komický, laskavý, pestrobarevný, rozpustilý - a my vám vytvoříte prostor, abyste mohli svoji neobyčejnou fotografii prezentovat. To je příležitost pro vás. Podělte se s celým světem o své umění a každý den budete získávat nové fanoušky. A k tomu navíc šanci na nějaké zajímavé ceny.

Tak popadněte svůj digitální fotoaparát a přihlaste se do soutěže Panasonic LUMIX AWARD. Každý měsíc, po šest měsíců trvání soutěže, nám můžete poslat jednu fotografii. Jediné, co musíte udělat, je zaregistrovat se a odeslat do soutěže digitální fotografii (žádné nasjenované snímky). Panasonic LUMIX AWARD startuje v říjnu 2011 a končí v březnu 2012. Teď je řada na vás! Téma Jme obklopeni životem: zajímaví lidé, jedinečná místa a příležitosti, které se objeví jen jedenkrát za život. Vyjádřete svůj smysl pro detail v prostředí, které je kolem vás. Zbývající dny Tento měsíc jste ještě neposlal(a) žádnou fotografii Váš příspěvek bude v krátké době posouzen Nahrajte fotografii Soutěž panasonic LUMIX AWARD hledá zajímavé momentky z běžného života, kde vystupují skutečné osoby v jejich vlastním prostředí. ... a náš každodenní život je odrazem kdo jsme. Ukažte světu za co stojíte. Autenticky. Umělecky. Říjen 2011 Listopad 2011 Prosinec 2011 Leden 2012 Únor 2012 Březen 2012 E-mail Zapomněli jste heslo? Přhlásit ke svému účtu Ještě jste se nezaregistroval(a)? Heslo Vytvořit účet Přihlásit Nebo přihlásit jako: Zpět Potvrzení hesla Pokračovat E-mail Křestní jméno 1. Zadejte přihlašovací údaje Heslo Příjmení Zpět Pokračovat Vyberte zemi 2. Uveďte kontaktní údaje číslo [Vyžadováno pro případ výhry] PSČ Ulice Tel. Město Zpět 3. Právní ujednání Informujte mne, prosím, o nových produktech a novinkách společnosti Panasonic, např. zasíláním zpráv ze soutěže LUMIX AWARD, představení produktů Panasonic nebo o speciálních nabídkách produktů. Přihlásit k odběru Ano, souhlasím s Pravidly a podmínkami soutěže v digitální fotografii Panasonic LUMIX AWARD. Zavřít Na e-mailovou adresu, kterou jste uvedl(a), vám byla odeslána zpráva. Potvrďte svoji registraci a aktivujte svůj účet kliknutím na odkaz uvedený v této zprávě. Děkujeme za provedení registrace Aktivujte svůj účet Nahrát fotografii Moje portfolio Vítáme Vás! Váš účet byl aktivován. Nyní jste přihlášen(a). Zpět Potřebujete-li nové heslo, stačí uvést e-mailovou adresu, kterou jste zadal(a) při registraci. My vám okamžitě pošleme e-mail s odkazem na vymazání vašeho hesla. E-mail Vymazání hesla Odeslat Zapomněl(a) jste heslo? Žádný problém. Zavřít Pro vytvoření nového hesla postupujte podle pokynů uvedených ve zprávě. Zkontrolujte si prosím elektronickou poštu Na adresu, kterou jste uvedl(a) při registraci, vám byla odeslána zpráva. Uložit Potvzení hesla Změna hesla Heslo Zadejte prosím nové heslo. Přihlásit Vaše nové heslo bylo uloženo Nyní se můžete přihlásit pomocí nového hesla. Zpět Pokračovat E-mail Křestní jméno 1. Zkontrolujte svoje osobní údaje Příjmení Seznam Pokračovat 1. Výběr fotografie Vyhledat soubor Materiál musí být jen digitální (nejsou povoleny skenované kopie) Fotografie musí mít rozlišení nejméně 1024 x 768 pixelů Velikost souboru by neměla překročit 10MB Nahrávejte jen soubory JPG (ne ve formátu RAW) Mějte na paměti, že smíte odeslat jen jednu fotografii měsíčně Zpět Pokračovat 2. Zadejte název Název Zpět Pokračovat 3. Zkontrolujte dodržení pravidel 1. Nejsou povoleny fotografie, které by mohly být považovány za urážlivé nebo nevhodné podle běžných měřítek slušnosti. 2. Nejsou povoleny fotografie, které obsahují loga autorských práv, obchodní značky, symboly duševního vlastnictví, soukromí a právo použít osobní snímky. 3. Ujistěte se, že je obsah fotografie v souladu s tématem soutěže a je esteticky odpovídající. 4. Nejsou povoleny snímky ve špatné kvalitě, neostré a analogové. 5. Fotografie neupravujte, neměňte kompozici, nepoužívejte post-processing, např. k úpravám struktury. 6. Nejsou povoleny vodoznaky, text, URL a jiné formy doplnění osobními údaji. Zpět Výslovně souhlasím, aby byla moje soutěžní fotografie zároveň poublikována na Flickru. (Jde o volitelnou možnost, její odmítnutí nijak neovlivní vaše šance na vítězství.) 4. Právní ujednání Potvrzuji, že vlastním všechna práva k odesílané fotografii a mám svolení všech případně zobrazených osob. Odeslat fotografii Moje portfolio Kvůli jistotě, že fotografie vyhovuje Pravidlům a podmínkám, si ji nejprve prohlédne komise soutěže Panasonic LUMIX AWARD.
V krátké době dostanete e-mail, kterým vás budeme informovat o stavu schválení zaslané fotografie.
Děkujeme vám! Prohlédneme si váš příspěvek co nejdříve! Vaše e-mailová adresa Kontaktujte nás Vaše zpráva Vaše jméno Odeslat Pište nám prosím anglicky Zavřít Děkujeme, že jste se na nás obrátil(a). Na vaši zprávu odpovíme co nejdříve. Obdrželi jsme vaši zprávu. 1. Účastí v soutěži LUMIX AWARD pořádanou společností Panasonic Marketing Europe GmbH ('Panasonic', 'Pořadatel') vyjadřuje účastník souhlas s níže uvedenými Pravidly a podmínkami.

2. Věk účastníků soutěže musí být minimálně 18 let. Osoby mladší nebo osoby s limitovanou svépravností musí doložit souhlas zákonných zástupců. Soutěže se nemohou účastnit zaměstnanci společnosti Panasonic a jejich rodinní příslušníci.

3. Účast v soutěži není podmíněna žádným nákupem nebo vstupním poplatkem.

4. Tato soutěž je otevřená jen uchazečům z těch zemí, které jsou uvedeny v nabídce volby jazyka. Zájemci ze zemí, které v tomto seznamu uvedeny nejsou, se soutěže Panasonic LUMIX AWARD nemohou účastnit.

5. Pořadatelem této soutěže je:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Street address: Hagenauer Strasse 43
Postcode: 65203
City, Country: Wiesbaden, Germany
Managing Directors: Laurent Abadie, Werner Graf, Helmut Kuster
Amtsgericht Wiesbaden: HRB 13178
Ust.-Id.: DE118587560
EAR Reg.-Nr. DE 92081004

6. Aby se zájemce mohl stát soutěžícím, musí nahrát svoje fotografie ('materiál') prostřednictvím webové stránky soutěže LUMIX AWARD na adrese www.lumixaward.com v souladu s těmito Pravidly a podmínkami. Správně odeslané snímky budou zkontrolovány, umístěny na webovou stránku a
podstoupí hodnocení pro měsíční užší výběr, podle těchto Pravidel a podmínek.

7. Kategorie soutěže LUMIX AWARD
Soutěž má jen jednu kategorii - 'jednotlivý snímek'.
Tématem soutěže je 'Life is a Stage' (Život je scéna).
Rozměr fotografie musí být minimálně 1024 x 768 pixelů. Fotografie, které nesplní tuto podmínku, nebudou akceptovány. Maximální velikost souboru jedné fotografie je 10MB.

8.1 Měsíční hodnocení v soutěži LUMIX AWARD
Do soutěže Říjen 2011 budou přijaty fotografie odeslané od 5. do 31. října.
Do měsíčních soutěží od listopadu 2011 do března 2012 budou zařazeny fotografie odeslané od prvního do posledního dne příslušného měsíce.

8.2 Finále soutěže LUMIX AWARD
Vítězové měsíčních hodnocení LUMIX AWARD se rovněž zúčastní finálového hodnocení soutěže LUMIX AWARD.

8.3 Každý účastník může do soutěže Panasonic LUMIX AWARD odeslat v průběhu jednoho kalendářního měsíce jednu fotografii. Fotografie bude do soutěže zařazena teprve po schválení soutěžní komisí.

8.4 Vstup do soutěže LUMIX AWARD
Odešlete do soutěže fotografie pořízené vaším digitálním fotoaparátem.

8.4.1 Registrace do soutěže
Registrace na webové stránce LUMIX AWARD vyžaduje pro vytvoření účtu uvést několik údajů o vaší osobě. Přečtěte si Pravidla a podmínky této soutěže a vyjádřete svůj souhlas.
Rovněž prosím vyznačte, jestli souhlasíte s tím, že vás budeme informovat o nových produktech a událostech ve společnosti Panasonic, např. posíláním novinek, informací o blížícím se představení nových produktů nebo o speciálních nabídkách produktů.

8.4.2 Fotografie nahrávejte v souladu s technickými podmínkami
Registrovaní uživatelé si budou moci prohlédnout své příspěvky do soutěže v osobní složce 'Moje portfolio' na webových stránkách LUMIX AWARD.

9. Fotografie odeslané do měsíční soutěže LUMIX AWARD si budou moci prohlédnout ostatní uživatelé na webových stránkách LUMIXAWARD, na Facebooku a prostřednictvím Googlu. Užší výběr za jeden měsíc bude obsahovat pět nejlepších fotografií vybraných podle počtu získaných hlasů
od uživatelů a pět dalších vybraných porotou LUMIX AWARD. Z těchto deseti fotografií potom porota vyhodnotí vítěze měsíce. Vítězné fotografie
z jednotlivých měsíců potom postupuje do finále. Porota LUMIX AWARD z nich vybere absolutní vítěze.

10. Měsíční ceny LUMIX AWARD
Na konci měsíce následujícího po přijetí bude vítězná fotografie vyhlášena na webových stránkách LUMIX AWARD (poslední měsíční vítěz za březen 2012 bude vyhlášen na konci dubna 2012).
Cenou za vítězství v měsíční soutěži bude vítězná fotografie vytištěná na plexiskle.

11. Ceny ve finále soutěže LUMIX AWARD
Vítězové finále soutěže Panasonic LUMIX AWARD budou vyhlášení nejpozději 31. května 2012 na webových stránkách LUMIX AWARD.

1. cena:
Jeden LUMIX DMC-GF3X Kit*, obsahující fotoaparát LUMIX GF3 s objektivem LUMIX G X VARIO 14-42mm Power Zoom (H-PS14042).
Kromě toho bude mít držitel 1. ceny příležitost - v souladu s tématem 'Life is a Stage' - zažít, jak bude Panasonic vítěznou fotografii prezentovat na evropské scéně.

2. cena:
Jeden cestovní fotoaparát LUMIX DMC-TZ20* 14.1 Megapixel Super-Zoom

3. cena:
Jeden robustní fotoaparát do přírody LUMIX DMC-FT3* 12.1 Megapixel
* Přes maximální snahu dodat vítězům uvedené fotoaparáty se může stát, že nebudou momentálně k dispozici. V tom případě bude dodán přístroj stejné hodnoty. Barvy fotoaparátů budou závislé na skladových zásobách. Barva dodaného fotoaparátu se může lišit od výrobků zde uvedených.
Výplata hotovosti je vyloučená. Ceny nelze měnit nebo vyměnit za hotovost. Ceny nejsou přenosné na jiné osoby než účastníky soutěže.
Vítězové budou vyhlašování na webových stránkách LUMIX AWARD každý měsíc. Rozhodnutí je konečné a výsledek rozhodnutí nepodléhá žádné revizi.

12. Vítězové budou osobně vyrozuměni e-mailem a musí cenu potvrdit společnosti Panasonic Marketing Europe GmbH do 21 dnů od oznámení. Pokud
vítěz nebude do 21 dnů kontaktovat Panasonic Marketing Europe, cena bude původnímu výherci odebrána a bude vybrán nový výherce.

13. Ceny budou vítězům posílány poštou, jakmile vítěz vysloví souhlas s udělením ceny u Panasonic Marketing Europe GmbH. Výherce můžeme
kontaktovat e-mailem nebo telefonicky, abychom si ověřili, že mu (jí) byla cena doručena.

14. Veškerý materiál vstupující do soutěže musí být prost práv třetích stran, včetně, ale nejen, práv autorských, obchodních značek, jiných
práv k duševnímu vlastnictví, práv na soukromí, práv k použití osobní fotografie atd. Soutěžící musí společnost Panasonic ochránit proti všem
nárokům třetích stran vyplývajících z porušení jejich práv. Panasonic má právo dle vlastního zvážení ze soutěže vyřadit jakýkoli materiál,
který by mohl vyvolat porušení práv třetí strany.

15. Výherce bude odpovědný za úhradu jakékoli daně a eventuálních poplatků, které mohou souviset s výhrou ceny.

16. Společnost Panasonic použije osobní údaje poskytnuté soutěžícími v rámci pořádání soutěže LUMIX AWARD v souladu se statutárním ustanovením
o ochraně dat. Osobní údaje (včetně e-mailové adresy apod.) účastníka nebudou předány třetím stranám a nebude k nim třetím stranám umožněn
přístup. Jedinou výjimkou v tomto ohledu bude vítěz soutěže LUMIX AWARD, který výslovně společnosti Panasonic povolí zveřejnit jeho (její)
jméno. V případě projeveného zájmu o zasílání novinek ze soutěže Panasonic LUMIX AWARD budou osobní údaje použity pro účely distribuce. Bude-li si zájemce přát odběr těchto novinek zrušit, bude tak moci učinit prostřednictvím odkazu, který je součástí každé zásilky.

17. Účastníci souhlasí ve vztahu k fotografiím, které budou vyhodnoceny jako vítězné, poskytnout společnosti Panasonic Marketing Europe GmbH,
ostatním společnostem Panasonic včetně dalších členů skupiny Panasonic Group ('Panasonic') a jejich zástupcům svolení používat fotografie po
dobu 5 let k marketingovým a propagačním účelům zdarma, zejména k publikaci v katalogu 'Panasonic European General Visual Catalogue'. U
jakékoli reprodukce zveřejněné společností Panasonic nebo jejím zástupcem bude uvedeno jméno vítěze jako autora. Zájemci o přihlášení
dosoutěže dále souhlasí se zveřejněním fotografií na webech třetích stran a sociálních sítích.

18. Pořadatel si vyhrazuje právo odstranit nahranou fotografii, která je podle jeho názoru urážlivá, nevhodná či nepatřičná pro tuto soutěž,
např. (ale nejen) proto, že propaguje násilí, kriminalitu, náboženství, politické, rasové nebo sexuální motivy.

19. Pořadatel nebude v žádném případě odpovědný za případné škody, které by mohly být spojovány s udělením některé z cen kterémukoliv z účastníků.

20. Budete-li souhlasit, budou fotografie odeslané do soutěže Panasonic LUMIX AWARD na základě tohoto souhlasu publikovány a uloženy rovněž na Flickru, bezplatném úložišti a místu pro sdílení médií, které vlastní společnost Yahoo!. Fotografie budou nahrávány na Flickr prostřednictvím účtu, který vlastní Panasonic Marketing Europe GmbH. Panasonic si vyhrazuje právo umístit na Flickr jen vybrané fotografie.
Do soutěže nelze vstoupit prostřednictvím Flickru.
Účast není závislá na rozhodnutí neumístit fotografii na Flickr.

21. Jakékoli informace a služby poskytované na webových stránkách LUMIX AWARD třetími stranami jsou výhradní odpovědností příslušných stran.

22. Doplňující informace pro uživatele, kteří se rozhodnou využít možnosti hlasovat pro fotografie prostřednictvím Faceboku nebo Googlu:
Sdílení obsahu (fotografií) a hlasování o fotografiích v soutěži LUMIX AWARD je možné prostřednictvím Facebooku (http://www.facebook.com) a Googlu (http://www.google.com). Soutěž LUMIX AWARD není propojená s Facebookem a s Googlem, není jimi sponzorována, podporována ani organizována. Příjemcem jakýchkoli informací poskytnutých zájemci o vstup do soutěže není ani Facebook, ani Google, ale pouze Panasonic Marketing Europe GmbH. Případné dotazy, komentáře nebo stížnosti by měly být adresovány pouze společnosti Panasonic Marketing Europe GmbH.

22.1 Příjemcem informací, které poskytnete přes Facebook, je Panasonic. Facebook přijímá vámi poskytované informace jen nepřímo a v rozsahu popsaném ve svých vlastních pravidlech a podmínkách používání. Panasonic tyto informace použije jen pro tuto propagační akci. Uvědomte si však, že poskytnutí informací může vést jejich dalšímu použití v souladu s Pravidly a podmínkami používání Facebooku, aniž by to Panasonic mohl ovlivnit, případně tomu zabránit.

22.2 Příjemcem informací, které poskytnete přes Google, je Panasonic. Google přijímá vámi poskytované informace jen nepřímo a v rozsahu popsaném ve svých vlastních pravidlech a podmínkách používání. Panasonic tyto informace použije jen pro tuto propagační akci. Uvědomte si však, že poskytnutí informací může vést jejich dalšímu použití v souladu s Pravidly a podmínkami používání Googlu, aniž by to Panasonic mohl ovlivnit, případně tomu zabránit.

23. S jakýmikoli osobními údaji bude nakládáno důvěrně a v souladu s aplikovatelnými zákony. Kromě výše uvedeného obsahu platí rovněž Pravidla a podmínky a Pravidla na ochranu dat publikovaná na www.panasonic.eu.

24. Pokud by bylo některé ustanovení těchto Pravidel a podmínek zrušeno nebo zneplatněno, nebudou tím ovlivněna ostatní ustanovení. Taková ustanovení budou nahrazena odpovídajícím zněním, které se bude co nejvíce blížit původnímu účelu ustanovení zrušeného.

25. Bude použito výhradně německé právo.

26. Ochrana dat

26.1 Panasonic Marketing Europe GmbH je zodpovědným správcem dat ve smyslu německého zákona o ochraně dat (“Bundesdatenschutzgesetz”).

26.2 Křestní jméno, příjmení, e-mailová adresa a všechny další údaje uživatele budou shromážděny, zpracovány a uloženy výhradně pro účely soutěže Panasonic LUMIX AWARD, kromě výjimek výslovně potvrzených uživatelem.

26.3 Účastníci mohou změnit dříve vydaný souhlas k budoucímu zasílání e-mailů posláním zprávy na následující adresu: enter@lumixaward.com s předmětem "Revoke the consent" (Odvolat souhlas). Údaje dotyčné osoby přestanou být používány a budou do 5ti dnů vymazány.

PŘED ZAREGISTROVÁNÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TATO PRAVIDLA A PODMÍNKY. KLIKNUTÍM NA RÁMEČEK 'I AGREE' ('SOUHLASÍM') VYJÁDŘÍTE SOUHLAS S PRAVIDLY A PODMÍNKAMI SOUTĚŽE. PRÁVNÍ POSTIH VČETNĚ JURISDIKCE JAKÉHOKOLI SOUDU JE VYLOUČEN.

Mnoho štěstí!

© 2011 Panasonic Marketing Europe GmbH Pravidla a podmínky
soutěže Panasonic LUMIX AWARD
Vítáme vás v soutěži digitální fotografie Panasonic LUMIX AWARD. Před účastí si přečtěte následující pravidla a podmínky. V krátké době doplníme další země Mě se líbí - a co vám? Hlasujte pro tuto fotografii v soutěži Panasonic LUMIX AWARD a prohlédněte si další fotografie jejího autora. Už jste slyšeli o soutěži Panasonic LUMIX AWARD? V této soutěží se vybírá každý rok nejlepší digitální fotografie. Prohlédněte si působivé fotografie a pošlete hlas svému favoritovi. Nebo se zúčastněte také! Vítězové si odnesou skvělé ceny. Panasonic LUMIX AWARD 2011 LUMIX AWARD - Úvod Ale nevadí, v soutěži Panasonic LUMIX AWARD můžete objevovat spoustu zajímavých umělců a snímků.
Můžeme-li poradit, co třeba navštívit pro začátek naši úvodní stránku?
Stránka nenalezena Stránka, kterou jste požadoval(a), nebyla na tomto serveru nalezena. Uvedl(a) jste neplatnou e-mailovou adresu. Abychom mohli odpovědět na vaši žádost, musíme znát správnou e-mailovou adresu. Heslo neodpovídá e-mailové adrese, kterou jste zadal(a). Zkuste to prosím znovu. Účet ještě nebyl aktivován. Klikněte na aktivační odkaz, který vám byl zaslán na e-mailovou adresu zadanou při registraci. Zadaná e-mailová adresa ještě není zaregistrována. Momentálně nejste připojen(a) k internetu. Vyplňte prosím povinná pole. Vyskytla se chyba. Zkuste to prosím znovu. E-mailová adresa, kterou jste zadal(a) už je registrována. Zadal(a) jste neplatnou adresu. Opravte prosím svoje kontaktní údaje. E-mailová adresa je neplatná. Vaše heslo obsahuje nepovolené znaky. Vyberte prosím zemi. Hesla se nehodují. Zkuste to prosím znovu. Vyjádřete souhlas s Pravidly a podmínkami soutěže. Vaše heslo má nesprávnou délku. Heslo by se mělo skládat z 5 až 12 znaků. Tato fotografie již byla do soutěže odeslána. Během přenosu souboru se vyskytla chyba. Zkuste to prosím znovu. Nebyl vybrán žádný soubor. Potvrďte prosím, že jste vlastníkem práv k této fotografii. Uveďte prosím název vaší fotografie. Tlačítko Google +1 není podporováno prohlížečem Internet Explorer 7. Abyste mohl(a) používat tuto funkci, proveďte upgrade prohlížeče. Vážený/Vážená <username>,

Blahopřejeme vám! Vaše fotografie byla přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011. Znamená to, že návštěvníci nyní mohou posílat vaší fotografii své hlasy.

Fotografii lze vidět na:
<link to photo detail view>

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

děkujeme vám za přihlášku do soutěže LUMIX AWARD 2011.

Potvrďte prosím svoji registraci kliknutím na následující odkaz:
<generated link to website>

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Potvrzení registrace v soutěži LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

Potřebujete-li si změnit heslo, klikněte prosím na následující odkaz:
<generated link to website>

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Vymazání vašeho hesla LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Fotografie postrádá očekávanou míru umělecké hodnoty, jedná se např. o momentku z dovolené. Příspěvky do soutěže Panasonic LUMIX AWARD by měly zřetelně odrážet určitou uměleckou hodnotu a zároveň by se neměly odchylovat od témetu soutěže.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Zdá se, že byla upravována kompizice fotografie nebo podstoupila úpravy v procesu postprodukce, např. změnu struktury. Pravidla soutěže stavují, že budou přijaty jen ty fotografie, které nebyly žádným způsobem upravovány.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Obsah předložené fotografie je pro zařazení do soutěže nevhodný, protože může obsahovat scény zobrazující krev, násilí, rasistické motivy, snímky sexuální nebo kriminální povahy a užívání drog. Fotografie nesmí prezentovat obsah, který by mohl být nevhodný či urážlivý pro určité náboženské nebo politické skupiny. Obsah znázorňující vykořisťování v jakékoli formě není přípustný.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Fotografie prezentuje obsah, který by mohl vést k právním problémům pro společnost Panasonic Merketing Europe GmbH, například logo určité značky nebo známou osobnost. Naše společnost není oprávněna zveřejňovat a používat fotografie celebrit nebo značek s právy třetích stran. K nim náleží autorská práva, práva k jinému duševnímu vlastnictví, právo na soukromí a právo zveřejnit osobní fotografie.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Předložená fotografie obsahuje vodotisk, text, URL nebo jinou formu osobních údajů. Pravidla soutěže stanovují, že mohou být přijaty pouze fotografie, které autorem nebyly nikterak personalizovány.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Předložená fotografie je naneštěstí nekvalitní nebo neostrá. Posílejte nám prosím fotografie pořízené digitálním fotoaparátem, které jsou opravdu kvalitní, ostré a svěží.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 Vážený/Vážená <username>,

vaše fotografie bohužel nemohla být přijata do soutěže LUMIX AWARD 2011 z následujícího důvodu:
Předložená fotografie bohužel nesprávně interpretuje téma soutěže 'Life is a Stage'. Vizuální podoba nebo objekt neodpovídá tématu, jak je vysvětleno na webové stránce soutěže Panasonic LUMIX AWARD. Seznamte se prosím s výkladem tématu soutěže.

Ale proč to nezkusit znovu? Můžete stále ještě poslat do soutěže jinou fotografii. Naše komise vás pak bude v krátké době kontaktovat a oznámí vám stav jejího schválení.

S pozdravem,
Tým Panasonic LUMIX AWARD Odeslání vaší fotografie do soutěže LUMIX AWARD 2011 START SURVEY IT´S ALL ABOUT YOU We are very impressed with the images submitted to the 2011 edition of the Panasonic LUMIX Award! The deadline for submissions is 31st March 2012, so you still have a chance to win.

We are constantly at work on the Lumix Award website in order to improve the competition. We would therefore be very happy if you could take five minutes for the following survey.

Thank you very much in advance for your effort and kind support. We look forward to seeing you again, once the 2012 edition begins.
BACK SELECT YOUR BRAND Other CONTINUE 1. YOUR CAMERA EQUIPMENT a) What brand is your camera? c) What camera model do you use? b) What type of camera do you use? SELECT YOUR MODEL SELECT YOUR TYPE Changable Lens Fixed Lens SLR Compact System SELECT PERCENTAGE More than 50% Between 10% and 50% Less than 10% SELECT FREQUENCY Daily Weekly Monthly More seldom 2. YOUR CAMERA USAGE c) How many of your pictures do you edit on your PC? a) How often do you take pictures with your camera? b) What kind of photographer are you? SELECT TYPE Occassional Hobby Professional Picasa Flickr Facebook Own website Other 3. DO YOU SHARE YOUR PICTURES ONLINE? IF YES, WHERE? SELECT YOUR AGEGROUP Younger than 19 20 - 29 30 - 39 40 - 49 50 - 59 60 and older SELECT YOUR GENDER Female Male 4. ABOUT YOURSELF a) How old are you? d) Your gender? c) Where do you live? b) What is your profession? SELECT YOUR COUNTRY SELECT YOUR PROFESSION Indipendant Employee Executive Student Retired Unemployed Other 5. YOUR THEME Send Do you have a theme idea for the next Lumix Award editions? Or do you have suggestions for additional categories? Then let us know! Maybe you are the creator of the next Lumix Award theme. WRITE IN YOUR THEME IDEA CLOSE THANK YOU Thank you very much for taking the time to share your thougts about the Panasonic Lumix Award competition.

We appreciate your valued feedback and hope to welcome you again at the 2012 edition.

Until then, keep on photographing and sharing your impressive stages of life.

Your Panasonic Lumix Award Team

js-fontTest
Close
Click here to add Lumix Award to your home screen.